Titre : Journal d'Abdurrahman Gabarti pendant l'occupation française en Égypte, Héritage
Résumé : Le "Journal d'Abdurrahman Gabarti pendant l'occupation française en Égypte" est un témoignage historique précieux, offrant une perspective unique sur l'expédition de Bonaparte en Égypte de 1798 à 1801. En tant que témoin oculaire, Abdurrahman Gabarti, un érudit égyptien, documente les événements de cette période tumultueuse avec précision et introspection. Sa chronique, traduite pour un public francophone, permet de comprendre l'occupation française sous l'angle d'une personnalité locale influente, plutôt que par le prisme des récits des conquérants. L'ouvrage inclut également un résumé de la campagne par Mou‘allem Nicolas El-Turki, secrétaire du prince des Druzes, enrichissant ainsi la narration avec des perspectives diversifiées de l'histoire égyptienne.
Genre et Thème : Histoire, Chronique, Occupation française en Égypte, Témoignage oculaire
Audience Cible : Historiens, étudiants en histoire, lecteurs intéressés par l'histoire de l'Égypte et de la France, passionnés d'histoire militaire.
Information Supplémentaire : Ce journal est essentiel pour ceux qui cherchent une compréhension approfondie des interactions culturelles et politiques entre l'Égypte et la France à la fin du XVIIIe siècle.
